French translation for "go with the flow"

accepter les choses comme elles viennent, suivre le cours de la vie, aller avec le courant, prendre les choses telles qu'elles sont

Example Sentences:

	1.	Such a decision must not be the subject of a 'go with the flow' policy , but must be considered as an important issue to be subjected to a clear and democratic debate. une telle décision ne doit pas faire l'objet d'une politique "au fil de l'eau" mais doit être considérée comme une question importante devant être soumise à un débat clair et démocratique.
	2.	I am delighted that mrs berger is going with the flow of that for many of us felt that her initial report really did not do full justice to what we regard as an imaginative proposal , a wide-ranging proposal , and one that is of crucial economic importance to the future of the european union. je suis heureux que mme berger suive la tendance , car beaucoup d'entre nous avaient l'impression que son rapport initial ne rendait pas vraiment justice à ce que nous considérions comme une proposition originale , une proposition de grande envergure , une proposition qui , sur un plan économique , est d'une importance cruciale pour l'avenir de l'union européenne.

Similar Words：

"go west (village people album)" French translation, "go west! a lucky luke adventure" French translation, "go west, young man" French translation, "go with" French translation, "go with the current" French translation, "go with the tide" French translation, "go with the times" French translation, "go without" French translation, "go won" French translation